Das Ypsylon Resort an der Westküste Sri Lankas steht für Entspannung, Ayurveda und tropische Natur. Unsere Mission war es, diese einzigartige Atmosphäre bereits digital erlebbar zu machen und Interessierten weltweit einen Sehnsuchtsort zu präsentieren, der auf jedem Bildschirm strahlt.
Die Herausforderung: Ein Resort in den Tropen lebt von Bildern, Emotionen und dem Versprechen von Ruhe. Die Website musste daher visuell beeindrucken, ohne dabei an Ladezeit oder Übersichtlichkeit einzubüßen. Gleichzeitig galt es, komplexe Informationen zu Zimmern, Ayurveda-Kuren und Ausflügen so zu strukturieren, dass Gäste aus aller Welt – ob auf Deutsch, Englisch oder Russisch – sofort ihren Traumurlaub planen können.
Unsere Lösung:
-
Visuelles Storytelling: Wir setzen auf großflächige Bildergalerien und eine emotionale Bildsprache, die den User direkt an den Strand von Bentota versetzt. Die „Eco-Chalets“ und das Ayurveda-Center werden so nicht nur beschrieben, sondern erlebbar gemacht.
-
Mehrsprachigkeit & Struktur: Da das Resort ein internationales Publikum anspricht, haben wir eine saubere Mehrsprachigkeit (DE / EN / RU) implementiert. Die Navigation unterscheidet klar zwischen „Westküste“ und „Ostküste“, sowie den Kernbereichen Wohnen, Ayurveda und Erleben, um Nutzer intuitiv zu leiten.
-
Ayurveda-Wissen integriert: Der Bereich „Ayurveda“ ist mehr als nur eine Leistungsübersicht. Wir haben informative Inhalte zu Panchakarma und Wellness integriert, die Vertrauen schaffen und die fachliche Kompetenz des Resorts unterstreichen.
-
Responsive & Performance: Fernweh entsteht oft auf der Couch mit dem Tablet oder unterwegs am Smartphone. Die Seite ist daher voll responsiv optimiert und lädt trotz bildgewaltiger Inhalte blitzschnell – dank moderner Caching- und Bildkomprimierungstechniken.
Das Ergebnis: Eine Website, die nach Urlaub riecht. Das Ypsylon Resort präsentiert sich digital genauso einladend wie vor Ort: offen, warmherzig und professionell. Die Buchungsanfrage ist nur einen Klick entfernt.



